Monday, August 30, 2010

Saturday, August 28, 2010

So happy

We just finished up with dinner. Jaime was doing dishes and Button was dancing to Swiss radio when she said "I am SO happy!"
Picture of her in motion...


Friday, August 27, 2010

Pepe v. Pascal



Pepe arrived here a week ago today and we were so happy to see him! He had been staying at my mom's who was kind enough to care for him while we were gone and prepare him for his long journey here. He arrived safely and seemed good despite almost 24 hours of travel.
To back up, Jaime had told me when he came here in July, that our yard seemed to be the cat hang-out for our apartment complex. There were two cats that spent a lot of time here, both of whom he met and  said seemed nice.
When we all arrived on the 11th after only being here about 15 minutes, one of the cats showed up in our yard. He is a pretty guy, looks like a Maine Coon cat. He is also very friendly to Button and she really likes him as well. So after a couple of days, I thought we should name him instead of calling him "the kitty". I'm not sure where he lives or who he belongs to, but Lucia and I agreed that he seemed like a Pascal, so that is his name (at least to us).


Shortly after Pepe arrived, Pascal showed up at the door trying to come in. (Oh, to back up again...on our first night here when Lucia woke up at 2am, he appeared at our door and I might have let him in for a while in an effort to stop her screaming fit. It worked. I might have also let him in a couple of other times during the week that we were waiting for Pepe too... I know, my fault for starting this in the first place) So Pascal shows up at the door and poor Pepe seems bewildered - like does that cat live here too? Is this my house? Should I do something? The poor guy hadn't even had time to recover from jet lag or settle in and stake out his territory before someone was trying to butt in. So since then, it has been an ongoing battle to keep Pascal out of the house. We have doors that open directly to our yard and Lucia spends a lot of time going in and out, providing him with a lot of opportunities to sneak in. I have had conversations with Pascal right in front of Pepe so everyone is on the same page and told him that this is Pepe's house, you can't come inside unless Pepe invites you, etc. But it hasn't really worked. Jaime has gone the route of shooing him out, which works temporarily, but he keeps coming back.
So - last week I was in bed trying to fall asleep when all of a sudden in occurred to me -  Pascal speaks French! He probably hears "blah blah blah Pepe blah blah blah" when we are telling him to stay outside. So the next day I promptly went to google translate and came up with this:

Pascal, ce n'est pas votre maison. C'est la maison de Pepe. Vous pouvez passer dans la cour, mais vous ne pouvez pas venir à l'intérieur. Merci.


In English


Pascal, this is not your house. This is Pepe's house. You can hang out in the yard, but you can't come inside. Thank you.


So far this approach hasn't worked either. Which leads me to believe that a) I am mangling the pronunciation and Pascal can't understand a lick of what I've said b) Pascal speaks another language other than French or English c) He is ignoring me and doesn't care what I say.


**A note about the photos. I woke both of these guys up from naps, so they weren't that into posing for pictures. 





The Return of Date Night

Many of you know that since Luc was a baby we've had a standing, weekly date night.  We'd go to the park, the pet store, the toy store or somewhere else fun and go to dinner afterwards, sometimes meeting friends like Spike and Greg at Elliott Bay Brewery or Mike and Tessa at the Madrona.  We both looked forward to it each week.  

Last night we finally instituted date night, Suisse style!  We took the bus to Carouge, a neat, old Geneva neighborhood.  Lucia is getting to be quite the accomplished and eager bus rider (as are her constant companions Turtle and Hans).


And we found a cool spot to play with water and waterfalls...two of her favorite things! 


I even got her to eat a morsel or two in-between her excursions into the fray. 



We had a blast. We look forward to discovering all the great places Geneva has to offer for dad and his inquisitive little girl!

Nothing is Easy - The Electronic Saga

So, as we are slowly getting acclimated here we have come to realize that nothing is quite as easy as it is back home.  You can't just drive down to Target or another box store where you can get everything in one place and load up your car.  There are different stores for hair gel and lotion, food, electronics, etc.  It took Sarah two weeks to find fingernail polish remover.  And to boot, we can only carry what we can on our backs in one trip on the bus or train, since we don't have a car.

Throw in the language barrier then you can add minutes, days, or weeks to any transaction.  A case in point:

Some or most US electronics don't work here.  The outlets here are 220 volts, as compared to 110 in the states.  This became glaring clear when I plugged in my electric hair clippers and they jumped out of my hand, devil-possessed, and died in a smoking, melted-plastic heap on the bathroom floor.  In related stories, we have also killed Lucia's white noise machine, a power strip and possibly Sarah's stereo. 

Before you chalk this up to being dumb foreigners, our phones and phone chargers work, the computers, and other electronics are fine, too.  There is no rhyme or reason to it, as far as I am aware.  We have resorted to crossing our fingers, plugging something into the outlet then standing back in case sparks or flames shoot out of the electronic device. 

So, I have been hauling coffee makers, toasters, electricity converters, extension  cords, clippers and every other device home on the bus after work to fulfill our electronic needs. 

Which brings me to the TV.  We needed to buy a new TV because ours won't work here, so I went to a local store and bought one and paid for it to be delivered the following Monday. 

The following Monday comes and goes and no TV.  I go back into the store where I bought the TV and ask after its whereabouts.  The man at the store says we shipped it and don't have it any more.  Here is the number for the shipper.  Give them a call.  They have your TV. 

So, I go back to my office and call.  Here is a transcript of the call:

"Bonjour?"
Me:  "Bonjour.  Parlez-vous Anglais?"
"Non."  The sound of clicking over to another line.
Another person:  "Bonjour?"
Me:  "Bonjour."  Parlez-vous Anglais?"
"Non"  Another transfer click.
Repeat this scenario five times until I come back around to one guy who sounds very much like the first guy I spoke with and he speaks English. 

"What?" He says into the line.
Me:  "I have a TV that was supposed to be delivered yesterday and it wasn't.  Can you help?"
"What your name?"
Me:  "C - U - R  - L.   Curl."
"Where you live?"
Me: "Veyrier.  1255."
"We have no TV for you.  Goodbye."
Me:  "Wait, wait.  I went to the store and they said you had the TV."
"We have no TV for you.  No TeeVee."  He draws out the letters for emphasis.   
Me:  "Can you spell the last name you are using to look this up?"
"Whose last name?"
Me:  "Mine.  My last name." 
"You don't know your last name?"  The voice becoming irritated. 
Me:  "No, I know my last name but I wondered if you spelled it wrong."
"You spell it wrong?  Okay, you give me your name again." 
Me:  "No, I didn't.  Never mind.  Fine.  C - U - R - L.  Curl."
"Hm.  (says something rude in French to one of his co-workers.  A barely stifled laugh)  No TV."  Click. 

So, I haul myself down to the store again, receipt in hand, and tell the man at the counter that the shipping company doesn't have the TV.  He assures me that they do have the TV and it will just be a matter of time.  In fact, he himself has ordered a washing machine and it's been weeks.  Go home and wait it out, he says.  These things take time.  I am not encouraged, to say the least. 

Luckily, another man hears my plight and walks over to me.  He looks at my receipt then at the computer and says to me:  "your TV should have been delivered yesterday."  This, I am aware of. 

So, he picks up the phone and calls the same number I called earlier.  He speaks no less than three sentences to the person on the other end in French, I hear my name and address in there somewhere, then he puts the phone down.  "They have your TV.  What time would you like it delivered?" 

The TV was delivered the next day and it hasn't blown up yet, so that is good.  But nothing comes easy here. 

Tuesday, August 24, 2010

The light

Before we had our furniture packed onto a ship to go to Geneva, Jaime and I decided to buy some storage items at Ikea to be shipped as well, as our new apartment has nary a closet or any kind of storage space. At Ikea we ran into the lighting department where I was quickly enamored with this crazy giant light.
I almost couldn't speak when I saw it, but was able to say pleasecanwegetitplease? Our conversation went something like this:
Jaime - What, are you crazy? That thing is gigantic!
Me - Who cares? it's fantastic!
Jaime - No way... I mean where would we put it?
Me - In the stairwell of our house!
Jaime - Um, we are trying to rent our house, who is going to want it with that giant thing in the stairs?
Me - What are you talking about? Who wouldn't want it!?
Me - O.k. then if we can't have it at home, maybe we can have it in our new apartment.
Jaime - O.k. fine, this is crazy though.

So we bought the light and I kind of forgot about how big it was.
After we moved here, I saw the box and decided to put it together while Jaime was at work. It required attaching around 240 paper flowers to these wire things that go around the light. So I set up an assembly line and Button would hand me a flower, I'd put it on, etc. Eventually we got done. So Jaime got home, cursed a few times, asked me what electrician was coming, and finally wired it in. As we were attaching the parts to hang it up, I was laughing so hard I started crying. This thing is GIGANTIC! But even Jaime admitted later that it is kind of growing on him.
We hung it up while Button was sleeping and in the morning I told her I had a surprise for her and turned it on. Her eyes got big and her mouth hung open and she finally said "That is a really big ball Mama!" I said I know! I asked her who made it, and she said she did and started laughing her head off. Everytime she would look at it, she just kept laughing.


Monday, August 23, 2010

First trip to the big grocery store (Sarah)

So Button and I have mainly been shopping at our little market down the street. It is a great market but is small with limited items, so I decided that today we would take the bus and go to the big grocery store.
So we leave our house for the 10 minute walk to the bus. Button decided to walk, and I was wheeling our shopping bag down the street. She did not want to hold hands on the road, so after an argument which ended with her going limp on the road, I picked her up as I had no time for extra shenanigans since we had a bus to catch. So I lug her in one arm drag my cart/bag in the other to the bus. We get tickets and have a pleasant ride. We get off at our stop and immediately Button goes limp again and refuses to hold my hand when I tell her that we have to because there are cars around. We are in a 4 way busy intersection, so I can't let her run free. I finally get her to agree to walk and halfway across the crosswalk she goes limp again, lays in the road, kicks off her shoes and throws Hans.
O.k. this is officially irritating.
I pick her and Hans up under one arm, cart in the other, and kick her shoes across the intersection as I am not an octopus and only have two hands. I look her in the eye and give her a stern talking to about laying in the intersection and holding hands near cars. She avoids eye contact with me and I think I even saw a small smile, but she finally says o.k.
So I put her down but am still not allowed to hold her hand, so I walk next to her and cut her off anytime she tries to stray away. We get to the store and I find that all the carts are locked together. Apparently you have to pay for your carts in Switzerland. What?! There is no sign or anything saying how much it costs, and I am pretty sure I just used all my francs for the bus. Sigh.  I pretend to be digging in my purse but slyly watch as a woman comes up to pay for a cart. She sees me spying on her and tells me that it costs one or two francs. All I have is a 5 franc coin, so she tells me I need to get change at the flower shop. The thought of corralling Button to another location does not sound appealing to me though, so am searching my purse to be sure I don't have a franc somewhere. Luckily I find two 1/2 francs and the nice woman exchanges them for her one and shows me how to work the carts.  I get Button into the cart and am relieved that she can't go anywhere for a minute. We go into the store and she immediately tells me I cannot hold onto the cart, saying  "No cart mama, no!"
Um, someone needs to maneuver and drive this thing, and I'm pretty sure that it needs to be held onto. So the whole time in the store she is slapping my hands away saying NO, and I am saying for the love of Pete, STOP! I need to hold onto the cart!
Anyway, we made our purchases and went to wait for the bus to go home. She was all over the ticket machine, put Hans in the trash a couple of times and then wanted to put him down a hole in the sewer. I nixed these activities and was just praying for the bus to come so she would sit in a seat and be somewhat still for a minute.
So we had a quiet ride home, which was great. We were getting off the bus though and on the last step the doors started closing on us. Button freaked out and screamed, I caught the door and pushed it back but not quick enough to avert a full crying breakdown outside of the bus. After about 5 minutes I was able to convince her that the doors were sorry, they didn't mean to close on her and got her to tell the doors that it was o.k.
So we began our 10 min walk home which took about 20 minutes due to more laying in the road, laying Hans in the road, yelling about not holding hands, etc.
I think I am going to need a little break before I attempt this event again.

Sunday, August 22, 2010

A day at La Bebe Plage (the baby beach)

1.  Our first cultural faux pas:  kicking sand in the face of the locals.  






2.  A swimming high five.


 

Saturday, August 21, 2010

Getting Settled

We arrived in Veyrier (a little village outside Geneva, right on the French border) the evening of the 11th, exhausted, out of sorts, and without furniture or food.    A couple pictures of Veyrier:



We grabbed dinner at our local pizza joint (real Italian pizza!) and then the fun began.  Here is a timeline of the evening:

8pm:  Lucia goes to sleep.
11pm:  Sarah and Jaime go to sleep.
2am:  Lucia pops out of bed like toast and is ready for a new day.  We try to explain that it is now night, but nothing could dissuade her body to believe otherwise.
2-4am:  Sarah hangs out with Lucia and tries to keep her from waking the neighbors.
4-6am:  Jaime's shift with Lucia. Lots of waking mom up from her fitful sleep.
6am:  Lucia has a meltdown and wakes the house and most likely the rest of Veyrier up from their slumber.
7:45am:  Lucia finally goes back to sleep.
8am:  The movers come.  No rest for the weary.

Our sleep schedule, or lack thereof, continued for a good five days, a hodgepodge of random sleep and non-sleep, in and out of days and nights.

One of the great fortunes for us all was that our shipments from the US had beat us to Geneva and though it would be a tough day we knew, it would help us all settle more easily if we had our things here as soon as possible.

So, when Lucia woke that first afternoon, she became reacquainted with her slide:


And the second day, we got her room all unpacked and ready to go, so she spent hours going through books, toys and stuffed animals she hadn't seen since they were packed on a boat months ago.


And normalcy slowly began to creep back into our lives.  In-between unpacking boxes and putting together furniture, we've been getting to know the village and Geneva better, getting out for walks and dinners here and there.

Lucia has been enjoying her new home, our little, postage-stamp yard, and the bathtub.  Here she is hamming up an improvised soup bowl hat.


Jaime was back to work last Monday and Sarah and Lucia have been discovering the joys of having a local grocer and butcher, the wading pool and slides, and we all have been loving the breathtaking part of the world in which we now live.



Liftoff

Let our great European adventure begin!

We set off from the US on August 10th only with what we could carry on our backs, and boarded the plane to destinations unknown.

Okay, okay, it didn't quite go that way.  We sent 5800 pounds worth of stuff via ship, 400 pounds on a plane and schlepped, drug and wheeled six suitcases, a purse, a clinging little girl and a stroller through SeaTac to board the plane on the 10th.  We were ready to give our belongings away at that point.

We left our house on July 27 and went through three hotels, a bachelor party, a Winos sendoff, a brother's wedding, lots of time with family and good friends and boatloads of dirty clothes in overpacked suitcases.  We were so sick of our hotel room and being stacked like cord wood in the tiny hovel we were ready to get on with it by the end.  

We were most worried about Lucia on the plane as the time approached to leave, as the last time she was on a plane she was just one and we didn't have to cross 4 continents with 15 hours of flight and airport time, three airports, two trams, and one bus to arrive at our destination.  Oh, and we were moving to another country.  That proved hard to explain to a 2 year old.


We bought games, DVDs, books, treats, and a bunch of stuff we normally wouldn't buy just to do something, anything to keep her occupied for the overnight flight to London.

We pre-boarded the plane (it turns out that parenting a screaming, clinging, homeless toddler has its rewards) and got settled for takeoff.


Lucia fell asleep during takeoff, amazing us both!  We laughed, put a blanket over her and promptly ordered whiskeys for a toast and much needed release.

She slept all the way to our descent into London, woke up like a frequent flyer, and ate breakfast.  When we landed and started going through customs, she informed us that she wanted to go on an airplane again, which made her the only one of us three with that desire.

The trip to Geneva went smoothly:  Lucia looked out the window and read books for the short flight and was a trooper the whole way.  

Geneva Airport:  begin again the dragging, sweating, hauling of six suitcases and our new, jet lagged lives to our new home in Geneva.